series canal sony